この度、ブロードウェイミュージカル「CHICAGO」のブロードウェイ公演、並びに来⽇公演に出演を予定しておりました⽶倉涼⼦ですが、「急性腰痛症及び仙腸関節障害による運動機能障害」により舞台出演へのドクターストップがかかり、降板することになりました。出演を楽しみにお待ちいただいていた皆様、関係者の皆様には、⼤変ご迷惑及びご⼼配をおかけして申し訳ございません。
なお、本公演は引き続きブロードウェイ25周年記念トリビュート、CHICAGOオールスターズ・カンパニーとして、ロンドン・ウエストエンドのキャストを中⼼に世界ツアーを続ける実⼒派メンバーでお届けいたします。
皆さまには引き続きご声援を賜りますよう、お願い申し上げます。

＜米倉涼子 コメント＞
ここ数か⽉毎⽇悩まされていた激痛がなかなか改善されず、⾝も⼼も出演準備にすら⾄らなかったのが本⾳です。
今回お医者さまより⾝体的負荷の⾼い舞台出演は難しいという診断を受けました。
それでもCHICAGOという夢の舞台の25周年記念公演、何としても出演したくて出来る限りのトレーニングと治療を⽇々頑張ってきたのですが、観てくださる⽅の⼼を揺さぶるコンディションには到底値しておらず、この度の苦渋の決断が⼤変悔しく、本当に残念です。
公演を⼼待ちにしてくださっていた皆様、関わってくださっていた全てのスタッフの皆様に、深くお詫び申し上げます。
私は志半ばで⽌む無く降板しますが、この作品はコロナ禍も越えて、アメリカのミュージカルとしてはBroadwayで最⻑上演記録を更新しています。その記念すべき公演を是⾮お楽しみ頂きたいですし、公演の成功を祈っています。
私⾃⾝は、この作品での次なる挑戦に向かってゆっくりまた歩きだしていきたいと思います。

＜チケットの払い戻しについて＞
既にお求めいただきましたチケットはそのままご利⽤いただけますが、出演者変更に伴い、ご希望のお客様にはチケットの払い戻しを実施いたします。チケットの払い戻しをご希望されるお客様は、下記をご確認の上、お⼿続きください。
お客様にはご迷惑ならびにお⼿数をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

＜払い戻し⽅法＞

■⽶倉涼⼦公式ファンクラブ「よねさんち」にてご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 23:59
払い戻しをご希望の⽅は、お近くのローソン・ミニストップ店舗にて、まずチケットを発券頂いた後、再度店内のLoppiにて払い戻しの⼿続きをお願いいたします。（未発券のままでは払い戻しはできません。）
払い戻し⽅法をご確認の上、お⼿続きください。
払い戻し⽅法：https://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

■キョードー東京にてご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 22:00
⼿続きの詳細は、キョードー東京HPにて内容をご確認ください。
払戻⽅法：https://tickets.kyodotokyo.com/kt/refund/
＜お問合せ：キョードー東京チケットセンター 0570-550-799（平⽇11：00〜18：00 ⼟⽇祝10：00〜18：00）＞

■TBSチケットにてご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 22:00
払戻⽅法：https://tickets.tbs.co.jp/tbs/refund/
＜お問合せ＞TBSチケット https://tickets.tbs.co.jp/tbs/toiawase/

■チケットぴあでご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 23:59
払戻⽅法：https://t.pia.jp/guide/refund.jsp
＜お問合せ＞チケットぴあ http://t.pia.jp/help/

■イープラスにてご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 23:59
払戻⽅法：https://eplus.jp/sf/refund2/
＜お問合せ＞イープラス http://eplus.jp/refund-toiawase/

■ローソンチケットでご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 23:59
【紙チケットご購⼊のお客様】
払い戻しをご希望の⽅は、お近くのローソン・ミニストップ店舗にて、まずチケットを発券頂いた後、再度店内のLoppiにて払い戻しの⼿続きをお願いいたします。（未発券のままでは払い戻しはできません）
払い戻し⽅法をご確認の上、お⼿続きください。
払い戻し⽅法：https://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
【電⼦チケットご購⼊のお客様】
払い戻しには⾦融庁管轄の資⾦移動業者であるイーコンテクスト社（登録番号：関東財務局⻑第00030号）の「CASHPOST」サービスを使⽤致します。尚、こちらのサービスを使って払戻しを⾏うにはお客様ご⾃⾝でのお⼿続きが必要となりますので、下記より払戻⼿順をご確認の上、払戻期限内にお⼿続きをお願い致します。
払い戻し⽅法：https://l-tike.com/guide/a_cashpost.html
＜お問合せ＞ローソンチケット https://faq.l-tike.com/
払い戻しに関するFAQ：https://faq.l-tike.com/faq/0136/

■楽天チケットでご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 23:59
払戻⽅法：https://ticket.rakuten.co.jp/features/refund-chart-sheet/01-1.html/
購⼊履歴確認(楽天会員マイページ)：https://rt.tstar.jp/orderreview/
＜お問合せ＞楽天チケット https://ticket.rakuten.co.jp/inquiry/

■CNプレイガイドでご購⼊のお客様
払戻期間：2022年9⽉29⽇(⽊)10:00 〜 10⽉31⽇(⽉) 22:00
払戻⽅法：http://www.cnplayguide.com/refund/
お問い合わせ：CNプレイガイド0570-08-9999（10:00-18:00）※営業時間は変更の可能性がございます
問い合わせフォーム：https://www.cnplayguide.com/toiawase/

■各団体・カード会社様でご購⼊のお客様
お⼿数ですが、ご購⼊先からのご案内をご確認ください。
※各団体・カード会社様でご購⼊のお客様につきまして、9/28(⽔)17:00以前にお申し込みのお客様に払い戻しをさせていただきます。対象のお客様は、お⼿数ですがご購⼊先からのご案内をご確認ください。

公演に関するお問合せ先：キョードー東京 0570-550-799（平⽇11:00〜18:00/⼟⽇祝10:00〜18:00）

ブロードウェイミュージカル「CHICAGO」
公式HP：https://chicagothemusical.jp/